#Author_ မောင်ထွန်းသူ #BookName_ ဆိုင်းလတ်မာနာ (Silas Marner the Waver of Reveloe_ By George Eliot) ဆရာမောင်ထွန်းသူဘာသာပြန်ဆိုထားတဲ့ ဆိုင်းလတ်မာနာ စာအုပ်က ကျွန်တော့်စာအုပ်စင်မှာရှိနေခဲ့တာအချိန်ကာလတော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။ ကျွန်တော်က စာကြီးပေကြီးတွေဆိုသိပ်မဖတ်ဖြစ်တာကတစ်ကြောင်း၊ စာအုပ်တွေမဖတ်ဖြစ်တော့တာကတစ်ကြောင်း အကြောင်းကြောင်းတွေကြောင့်မဖတ်ခဲ့တဲ့စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်ပါဗျ။ Covid-19 first wave ရဲ့ Stay home ကာလတွေမှာတော့ မဖတ်ဖြစ်တာကြာတဲ့စာအုပ်တွေကိုပြန်ဖတ်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ အဆိုးထဲကအကောင်းတစ်ခုလို့ပဲဆိုရမှာပါ။ တကယ်တမ်းပြောရရင် ဆိုင်းလတ်မာနာ ကိုဖတ်ဖို့အတွက် ကျွန်တော်ရှစ်နှစ်လောက်အချိန်ယူခဲ့ရသလိုပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ဆိုင်းလတ်မာနာကိုအစအဆုံးပြီးအောင်ဖတ်ဖို့ ကျွန်တော်၂ရက်ပဲကြာခဲ့တာပါ။ အစတုန်းကတော့ ဒီဘာသာပြန်စာအုပ်ကြီးက ပျင်းစရာကောင်းပြီးဖတ်လို့ကောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလို့ထင်ခဲ့မိတာပါ။ အဲဒီပျင်းစရာကောင်းမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တဲ့ဝတ္တုကြီးကပဲ ရာဗီးလိုးရွာအပြင်ဘက်က မီးရောင်မိန်ပျပျလေးလင်းနေတဲ့ တဲအိမ်လေးတစ်လုံးဆီကိုခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သလို သနားစရာယက်ကန်းသမားအိုကြီးတစ်ယောက်ရဲ့ အထီးကျန်ဆန...